■ようやく届いたジジェクの"Parallax View"をパラパラ読み始める。翻訳する元気はないし、図書館の閉館(23時)も迫っているので気になったとこを少し抜粋。


"it is at the very point at which a pure difference emerges, but a minimal difference which is no longer a differnce between two positively existing objects,but a minimal difference which divides one and the same object from itself." 


"the minimal a priori formal constellation of the child confronted with the impenetrable acts of the Other which bear witness to the Other's unconcious--and we are never dealing here with simple "facts," but always with facts located in the space of indeterminancy between "too soon" and "too late"


「予期できない衝撃」としてシンボライズできないオブジェクトがこのような「早すぎる」と「遅すぎる」の間で扱われるというのはどういう事なのか、先の「最小限の差異」としての視差、という言い方と関わってるはずなのだけれど。かなり長い本だし(ジジェクの中でも一番長いらしい)、全部読む気もなく、その必要もないと思う。この辺りを手がかりにしながらざっくり読み進めていければいいかな、と。