_

二つの異なる水準を設定しさえすれば、水は流れる。でもそれを安易にモノとモノとのシュールな（あるいはナンセンスな）出会いだと考えてしまうと、その高低差の設定に必然性が失われる。二つの異なる言語を翻訳する不可能性を意識しつつ、不可能な中で簡素な道を探る。